| 1. | They led the fated lad home between them .
他们把这个倒霉的孩子夹在中间往家走。 |
| 2. | If the fates permit, such is my blessed hope .
如果命运许可的话，这是我衷心的希望。 |
| 3. | It will share the fate of its predecessor .
它将遭受与前者同样的命运，它将重蹈覆辙。 |
| 4. | Why did i accept the fate henry was dishing out ?
为什么我要接受亨利在给我安排的命运？ |
| 5. | Concern is mounting over the fate of the lost expedition .
对失踪探险队命运的关注与时俱增。 |
| 6. | The fate of civilization, it appeared, hung in the balance .
看起来，这是人类文明生死存亡的关头。 |
| 7. | The fates mess around with the people who have the most to lose .
灾难总是同穷困潦倒的人形影不离。 |
| 8. | Management in large measure controls the fate of large corporations .
经营管理在很大程度上控制着企业的命运。 |
| 9. | He longed after her, and cursed the fate which separated him from her .
他想念着她，诅咒命运使他们不能经常聚首。 |
| 10. | What was the fate of these two guards who had possessed his secret ?
这两个知道了他的秘密的卫兵的命运又怎样了呢？ |
